| 1. | The review Estudios Franciscanos was published again since 1948.
La revue Estudios Franciscanos retourna à être éditée depuis 1948. |
| 2. | The review was founded in 1907 with the name of Revista de Estudios Franciscanos (1907–11).
La revue fut fondée l'an 1907 avec le nom de Revista de Estudios Franciscanos (1907-11). |
| 3. | In 1907 he founded and managed the review Estudios Franciscanos and in 1925 the first Catalan review about philosophy Criterion.
En 1907 il fonda et dirigea la revue Estudis Franciscans et en 1925 la première revue catalane de philosophie Criterion. |
| 4. | Since then it has had different names: Estudios Franciscanos (1912–22), Estudis Franciscans (1923–36) and again Estudios Franciscanos (since 1947).
Dès lors ella a pris diverses dénominations: Estudios Franciscanos (1912-22), Estudis Franciscans (1923-36) et une autre fois Estudios Franciscanos (depuis 1947). |
| 5. | Since then it has had different names: Estudios Franciscanos (1912–22), Estudis Franciscans (1923–36) and again Estudios Franciscanos (since 1947).
Dès lors ella a pris diverses dénominations: Estudios Franciscanos (1912-22), Estudis Franciscans (1923-36) et une autre fois Estudios Franciscanos (depuis 1947). |
| 6. | It was reprinted in the review Estudios Franciscanos (Franciscan Studies) between 2006 and 2007 (with an enlargement of a short biography of Francesc Eiximenis).
Ce livre fut réédité à la revue Estudios Franciscanos (Études Franciscains) entre 2006 et 2007 (avec l'élargissement d'une petite biographie de Francesc Eiximenis). |
| 7. | Estudis Franciscans or Estudios Franciscanos (Franciscan Studies), is a review about church and Franciscan studies, which was founded, with an apologetic aim, by Miquel d'Esplugues in 1907.
Estudis Franciscans ou Estudios Franciscanos (Études franciscains), est une revue d'études ecclésiastiques et franciscains fondée par Miquel d'Esplugues en 1907. |
| 8. | He was historian, founder of the Franciscalia society in 1948, publisher of the review Estudios Franciscanos since its restoration (1948) and beginner and director of the Criterion collection (about Philosophy) in 1959.
Il fut historien, fondateur de la société Franciscalia (1948), éditeur de la revue Estudios Franciscanos depuis sa restauration (1948) et initiateur et directeur de la collection de philosophie Criterion en 1958. |
| 9. | This edition can be read on line A recension by Valentí Serra de Manresa, O.F.M. Cap. was published in the review Estudios Franciscanos in 2018 (Vol.
279-420. (ca) ↑ Ici on peut voir la résolution de la concession de la bourse. (ca) (es) ↑ Cette publication peut être consultée en ligne. (ca) ↑ Une recension faite par Valentí Serra de Manresa, O.F.M. Cap. fut publiée dans la revue Estudios Franciscanos en 2018 (Vol. |
| 10. | Card of Estudios Franciscanos within the information system of databases of the CSIC. (in Spanish) Rules of the review. (in Catalan) With occasion of its centenary, Valentí Serra de Manresa made a balance of the review in an article that was published in the review itself: Valentí Serra de Manresa, Un segle d'aportacions al franciscanisme de la revista Estudios Franciscanos (1907–2007), EF 109 (2008).
Des articles rédigés dans les langues cultes les plus importantes peuvent être admis, mais en ces cas, ils doivent être accompagnés d'un petit résumé en espagnol. ↑ Fiche des Estudios Franciscanos au système d'information des bases de données du CSIC. (es) ↑ a b c d e et f Règlement de la revue. (ca) ↑ À l'occasion de son centenaire, Valentí Serra de Manresa fit un bilan de la revue en un article dans elle-même: Valentí Serra de Manresa, Un segle d'aportacions al franciscanisme de la revista Estudios Franciscanos (1907-2007), EF 109 (2008). |
